
Why Kim Seon-ho’s Coffee Truck Gesture for Ko Yoon-jung Sparked a Viral Reaction
Kim Sun-ho sent a surprise coffee truck to support Ko Yoon-jung's new JTBC drama, and the message he wrote hit fans right in the feels. This is the kind of behind-the-scenes moment that proves their chemistry from Netflix's 'Does This Love Translate?' was totally real.
The Coffee Truck That Started Trending
At first glance it looked like a cute set visit gift — but once the message hit social feeds, the fandom *exploded*. On December 31st, actress Ko Yoon-jung shared that actor Kim Seon-ho sent a coffee truck to the filming set of her JTBC drama Everyone Fights Their Own Worthlessness. But the real reason this went viral wasn’t the truck… it was the message on the banner. Fans immediately sensed something deeper happening between two actors who’ve been connected on screen and now off screen.
The Message That Changed Everything
The banner read: “Supporting actress Ko Yoon-jung and the Everyone Fights Their Own Worthlessness team. I hope a celebration begins for Yoon-jung.” Ko Yoon-jung’s reaction? She said it genuinely moved her — and fans reacted instantly, interpreting the words as more than a standard set gesture.
"I hope a celebration begins for Yoon-jung" — the kind of message that proves these two have something real.
This wasn’t just support between co-stars. Kim Seon-ho took time and effort during another actor’s production to send a personal-tone message, and fans immediately began drawing connections back to their upcoming Netflix series Can This Love Be Translated?.
Their Netflix Chemistry Was Actually Next Level
On Netflix’s multilingual romantic comedy Can This Love Be Translated?, Kim Seon-ho and Ko Yoon-jung star as Jo Ho-jin, a gifted translator, and Cha Mu-hee, a global top star with unpredictable charms. The setup was already tailor-made for chemistry — a translator navigating language barriers and rising sparks between the leads. The series is written by the acclaimed Hong Sisters (known for Alchemy of Souls, Hotel del Luna) and produced with strong directorial backing, making it one of the most anticipated K-drama rom-coms this season. :contentReference[oaicite:0]{index=0}
Why This Coffee Truck Moment Actually Matters
Here’s the real deal. When an A-list actor supports a co-star’s project with a personalized message, it almost always signals genuine respect beyond the script. The banner’s wording — explicitly naming Ko Yoon-jung and wishing her celebration — made fans feel this was more than a perfunctory promotional gesture.
Kim Seon-ho sent more than support; he sent a message that made Ko Yoon-jung emotional.
Fans are now speculating: if their on-screen chemistry in Can This Love Be Translated? was this magnetic, imagine the behind-the-scenes rapport during filming. Many viewers are already saying this moment makes them want to rewatch the series once it launches.
What’s Next for Both of Them
Ko Yoon-jung’s drama Everyone Fights Their Own Worthlessness is airing on JTBC, building its own buzz. Meanwhile, their Netflix series Can This Love Be Translated? is scheduled to drop on January 16th at 5 PM KST — perfectly timed for fans to see their professional chemistry on screen right after an emotionally stirring real-world gesture.
This is the kind of crossover moment that elevates simple promotional news into something fandom defines as unforgettable: actors genuinely supporting each other, blurring the line between on-screen chemistry and off-screen connection.
Jaden Lee
K-pop passionate fan journalist who brings receipts and shares news with energy. Known for fast-paced storytelling that resonates with fandom.
Contact JadenLatest Articles

Jin’s SPUR Cover Sold Out Amazon Japan in Hours—and Here’s Why It Matters

This New SBS Fantasy Romance Is Rewriting the Nine-Tailed Fox Rulebook

Why Stray Kids Headlining Governors Ball Matters for K-pop

Why Kim Da-som's New Drama Role Has Fans Hyped
